Hope you are doing great.
Could you please try this command:
bash Site24x7_Linux_64bit.install -i -key=<device_key> -automation=true
The command we have suggested uses "bash" and that should install the server monitoring agent.
As always, let us know if you would need any more assistance.